Сторінка 1 з 1

Шеврон батальона и трактовка его символов

Додано: 11:24 16-10-10
Robert
Итак, начнём...

Собственно сам шеврон
Зображення
Aktuelles Verbandsabzeichen
Das Verbandabzeichen, das Wappen des Bataillons, vereinigt folgende Symbole:

Der Thüringer Löwe mit acht Sternen im oberen linken Teil stellt die sieben Kleinstaaten sowie die Stadt Erfurt dar und soll insgesamt die Verbundenheit zum Land Thüringen aufzeigen. Das blaue Band der Werra in der Mitte verlaufend, soll die ehemalige Teilung der beiden deutschen Staaten symbolisieren und auch Schweißnaht sein. Mit den Gewehren und der grünen Farbe im rechten Teil soll zum einen die Infanterie charakterisiert und zum anderen die Verbundenheit zur nördlichen Rhön dargestellt werden, der Brückenschlag von Bad Salzungen in den hessischen Raum. Der stilisierte Solebrunnen im rechten oberen Teil ist aus dem ehemaligen Wappen der Stadt Bad Salzungen entnommen und symbolisiert die Verbindung des Bataillons zu

А теперь подробнее:

Верхняя левая часть - это герб земли Тюрингия
Зображення
Нижняя правая часть - это часть старого герба (с 1949 по 1991 гг, т.е. до воссоединения Германии) города Бад-Зальцунген, в котором расположен сам батальон.
Зображення
После 1991 года герб города поменялся на такой
Зображення, однако не будем забывать, что германская армия сильна традициями и 391-ый панцергренадёрский батальон формировался и расположился на базе частей Национальной Народной Армии ГДР ( NVA der DDR ) в Бад-Зальцунген, поэтому всё же было принято решение о сохранении старой символики города.
Собственно на старом гербе города изображён бювет, который говорит о том, что Бад-Зальцунген - это бальнеологический курорт (т.е. курорт минеральных вод).

Синяя вьющаяся лента, идущая по диагонали симвлизирует бывшее в прошлом разделение Германии, а также и воссоединение в дальнейшем.

Две перекрещенные винтовки - символ пехотных частей.

Re: Шеврон батальона и трактовка его символов

Додано: 09:59 18-02-12
Robert
Шевроны и эмблемы, которые использовались личным составом батальона в различных операциях.

Зображення
SFOR Einsatzbataillon, 5. Kontingent, PzAufklBtl 5 (Sontra) & PzGrenBtl 391 (Bad Salzungen) sowie PzGrenBtl 342 (Koblenz), der Fluss ist die Werra. Einsatzort: Rajlovac.

Зображення